Techy Words

In questa pagina trovate un vocabolario tecnico dei principali termini usati negli articoli.

4k: Nel 2005 la DCI (Digital Cinema Initiatives) pubblicò un documento in cui si davano le specifiche in pixel dei formati 4k e 2k. Il 4k è pari a 4096×2160, mentre il 2k è 2048 x 1080.

ABS: Acrilonitrile-Butadiene-Stirene o ABS è un copolimero termoplastico usato per creare oggetti leggeri e rigidi come tubi idraulici, parti di carrozzerie e giocattoli come i famosi mattoncini della Lego.

Acquaponica: Sistema di acquacultura in cui l’acqua delle vasche in cui si allevano pesci è pompata nei contenitori idroponici dove si coltivano piante per trasmettere sostanze organiche da concimare. Le piante restituiscono acqua filtrata da ritrasferire alle culture ittiche.

Adroterapia: L’adroterapia si differenzia dalla radioterapia convenzionale perché usa particelle pesanti come protoni e ioni di carbonio. Grazie alle proprietà fisiche degli adroni che rilasciano la loro energia solo al termine del percorso, la tecnica colpisce selettivamente le cellule tumorali risparmiando i tessuti sani vicini.

Americana: Sostegno tubolare di diversi diametri e lunghezze al quale appendere fari, proiettori ed altri oggetti in installazioni indoor e outdoor.

AMOLED: Active-Matric Organic Light-Emitting Diode indica la tecnologia usata in schermi ultrapiatti dove una matrice attiva di pixel genera luminescenza sopra un composto formato da una sottile pellicola di transistor (TFT) che controlla l’emissione di ogni singolo pixel.

API: L’Application Programming Interface è un’interfaccia di programmazione che fornisce una serie d’informazioni necessarie all’esecuzione di determinate funzioni all’interno di un programma.

Aptico: Un dispositivo aptico invia delle sensazioni tattili all’utente come il ritorno di forza di alcuni joystick o un display in braille per i non vedenti.

Assione: Il nome deriva dalla marca di detersivo per il bucato “Axion” e fu dato da Frank Wilczek perché l’esistenza delle particelle teoriche assioni serviva a “ripulire” il problema della violazione della simmetria CP, risolto attraverso la proposta di un nuovo meccanismo teorico dal fisico italiano Roberto Peccei e dalla fisica Helen Quinn.

ATLAS: è una collaborazione di fisici, ingegneri, tecnici, studenti e personale di supporto provenienti da tutto il mondo. Uno dei più grandi sforzi collaborativi mai tentati nella scienza, con oltre 5500 membri e quasi 3000 autori scientifici. Il successo si basa sulla stretta collaborazione tra i team di ricerca situati al CERN di Ginevra e nelle università e laboratori affiliati di tutto il mondo.

Big Data: Notevole quantità di dati digitali che richiedono efficienti tecnologie per processare le varie informazioni, catalogarle, monitorarle e salvarle ottimizzando i tempi. I Big Data sono in costante aumento per la mole di dati prodotti da dispositivi mobili, telecamere, microfoni, sensori wireless che vanno ad aggiungersi ai milioni di byte generati dalla programmazione.

Bionica: Bio(logia)+(Elettr)onica è la scienza che si occupa della realizzazione di apparecchi con funzionalità simili a quelle di organismi viventi.

Bokeh: Termine derivante dal giapponese Boke che definisce l’effetto di un soggetto su fondo sfocato.

Campo lontano: una regione spaziale dove le onde (elettromagnetiche, gravitazionali, ecc.) hanno un comportamento prevedibile e semplificato rispetto alla sorgente.

Ciclorama: Fondale generalmente a 180° che avvolge la scena con la funzione di quinta o schermo. Può essere in tessuto o in materiale per le proiezioni.

Collimazione delta-kick: Tecniche utilizzate per ridurre la velocità di espansione di un gruppo di atomi ultrafreddi, migliorando così la loro direzionalità. Questo avviene applicando impulsi di forza (kick) per correggere le traiettorie degli atomi, rendendole più parallele e permettendo un migliore controllo del fascio atomico.

Condensato di Bose-Einstein (BEC): è uno stato della materia che si forma quando un gas di bosoni viene raffreddato a temperature vicinissime allo zero assoluto. In queste condizioni, le particelle perdono la loro identità individuale e si comportano come un’unica entità quantistica, occupando lo stesso stato quantico. Questo crea un sistema con proprietà uniche, come superfluidità, dove il fluido scorre senza attrito.

Controluce: Proiettore che illumina in senso opposto allo sguardo di chi osserva. L’effetto ottenuto permette di accentuare il rilievo dei bordi e creare un alone che stacca l’oggetto dal fondo.

Console: Banco di controllo per proiettori ed altri dispositivi come macchine del fumo. Le informazioni transitano grazie a diversi possibili protocolli, fra cui il il più diffuso a livello internazionale è il DMX512. I modelli più avanzati permettono il controllo in sincrono anche dei video attraverso la timeline trasformando la console luci in un media-server integrato.

CRI: Color Rendering Index indica la misura in cui una sorgente è in grado di riprodurre il colore di un oggetto illuminato. L’indice massimo, pari a 100, corrisponde alla luce naturale.

Cross-Fade: Nelle console luci o audio e nelle timeline per montaggi video, l’entrata graduale di una traccia o di un effetto sovrapposta all’uscita progressiva di un altro elemento.

Cue: Memoria di una scena luce che comprende posizionamenti, colori, effetti.

Cuelist: Sequenza di cue.

Dati ancillari: sono informazioni complementari o di supporto raccolte insieme ai dati principali durante un esperimento o un’osservazione scientifica. In astrofisica, ad esempio, possono includere misurazioni aggiuntive o dati da altre fonti (come immagini, spettri o rilevazioni da telescopi diversi) che aiutano ad interpretare i risultati principali arricchendo l’analisi ed ampliando il contesto per comprendere meglio il fenomeno studiato.

Deep Learning: Una tecnica dell’AI che utilizza reti neurali artificiali complesse, ispirate al cervello umano, per analizzare grandi quantità di dati ed apprendere modelli e rappresentazioni articolate.

Digital Signage : La “Segnaletica Digitale” visualizza informazioni e messaggi promozionali su schermi o videoproiezioni. Il controllo è generalmente centralizzato e comandato con software dedicati.

Diodo: Dispositivo costituito da due elettrodi: un catodo emettitore di elettroni ed un anodo.

Drone: v. UAV

DMX: Digital Multiplex. Protocollo di trasmissione per le luci definito nel 1986 dallo USITT. Può comandare un massimo di 512 circuiti. Ha una precisione di 256 livelli, codificati su 9 bits o cifre binarie pari a 2⁸ = 256. Le informazioni ai 512 circuiti vengono ripassate continuamente 44 volte al secondo, 44 Hz. Il DMX necessita di prese XLR a 3 pin ed ha bisogno di un tappo sull’ultimo apparecchio per fermare il segnale.

e:pix: è un protocollo simile al DMX sviluppato da e:cue per migliorare le comunicazioni fra un Video Micro Converter e prodotti LED e:pix per programmazioni dei singoli punti luce con possibilità di video-mappino.

Elio-3 superfluido: è una forma di elio-3 (un isotopo dell’elio con due protoni e un solo neutrone) raffreddata a temperature estremamente basse, vicino allo zero assoluto. A queste temperature, l’elio-3 entra in uno stato quantistico noto come superfluidità con alcune caratteristiche uniche ed affascinanti. Le proprietà sono: assenza di viscosità, può fluire senza attrito attraverso minuscoli pori e fessure. Conduttività termica elevata: può trasportare calore in modo molto efficiente. Effetti quantistici macroscopici: gli atomi si comportano come un unico oggetto quantistico, mostrando fenomeni come vortici quantici. Transizione di fase: la transizione alla superfluidità avviene a temperature estremamente basse, nell’ordine dei milli-Kelvin.

Etalonnage: L’operazione che uniforma il look delle differenti scene di un film determinando la quantità e la qualità di colore di luce necessaria per migliorare il contrasto, la saturazione e la nitidezza.

Etceterini: Termine colloquiale per indicare piccole automobili sportive italiane poco conosciute, ma innovative.

Eutrofizzazione: Processo per cui un ambiente acquatico modifica il suo equilibrio ecologico per arricchirsi delle sostanze nutritive di cui scarseggia. Il cambio può essere determinato da mutazioni naturali dell’ambiente ma, più frequentemente, da inquinanti come detersivi e fertilizzanti.

EVF: Electronic ViewFinder (Mirino Elettronico). Permette di visualizzare un’immagine miniaturizzata dell’inquadratura.

Exif: Exchangeable Image File, una specifica usata per riportare diversi metadati delle fotocamere digitali, fra cui la data e l’ora dello scatto ed impostazioni come apertura, tempo di esposizione, ISO e lunghezza focale.

Flood: Proiettore che produce luce diffusa.

FOH: Front of House – Termine teatrale che si riferisce alla parte destinata al pubblico, distinta dalla zona palco (stage) e dal backstage (retropalco).

Follow-spot: v. Seguipersona

Fotone: la particella elementare della luce. È un quanto di energia, ossia la quantità minima indivisibile, associata al campo elettromagnetico. I fotoni:
• sono privi di massa.
• Viaggiano sempre alla velocità della luce nel vuoto (299.792.458 metri al secondo, circa 300.000 km/s).
• Possiedono energia e momento che dipendono dalla loro frequenza (E=hv, dove h è la costante di Planck e v la frequenza). Il momento di un fotone si riferisce alla quantità di moto legata alla sua energia e descrive, ad esempio, come la particella (il fotone) interagisca con oggetti trasferendo energia e movimento durante le collisioni.
I fotoni sono responsabili delle interazioni elettromagnetiche e possono comportarsi sia come particelle, sia come onde.

Fresnel: Lente che prende il nome dal fisico francese Augustin Fresnel (1788 – 1827) che nel 1821 formulò la teoria ondulatoria della luce e che nel 1819 inventò questo tipo di lente ad anelli circolari concentrici a sezione triangolare.

Full-Frame: Formato pieno pari a circa 36x24mm. Dati i costi dei sensori, nel mercato consumer si è preferito il formato di dimensioni ridotte APS-C di circa 24x18mm. Dal 2013 si producono sensori adatti al Full-Frame a costi contenuti. Attenzione alla compatibilità degli obiettivi che devono avere un diametro maggiore alla diagonale per non mostrare i limiti dell’ottica.

Getti zonali gioviani: I due getti, uno verso est ed uno verso ovest, sono fasce di vento che circolano intorno a Giove in direzioni opposte, creando la distintiva struttura a bande chiare e scure sul pianeta. Il fenomeno è causato dalle differenze di temperatura e composizione nell’atmosfera del pianeta che alimentano turbolenze e vortici come la Grande Macchia Rossa.

GOBO: Acronimo di GO Black Out. Disco di lamiera di acciaio traforata, resistente al calore che si inserisce nell’apposita ruota all’interno di un testamobile per proiettare un disegno o un logo.

H265: v. HEVC

HDR: High Dynamic Range ossia un insieme di metodi usati per catturare un’elevata quantità di range dinamico nelle immagini per fotografie e video. Una camera normale registra con una sola esposizione perdendo in precisione le zone non contrastate troppo scure o chiare. L’HDR fornisce livelli più accurati componendo esposizioni multiple in un’unica immagine per una visione che si avvicina a quella dell’occhio umano capace di elaborare migliaia d’informazioni.

HEVC: High Efficiency Video Coding Standard di compressione video che succede all’H264/MPEG-4 AVC migliorando la qualità video. Supporta l’ultra definizione fino a 8k pari a 8192×4320.

Illuminotecnica: L’applicazione tecnica riguardanti i fari, l’impianto ed il loro funzionamento.

Kabuki: Il sipario Kabuki prevede un sistema di caduta dall’alto del telo per rivelare la scena.

Idrogeno Molecolare: L’idrogeno molecolare (H₂) è la forma più comune d’idrogeno nell’universo in cui due atomi di idrogeno sono legati insieme per formare una molecola. È presente nelle nubi molecolari che sono le regioni fredde e dense dove avviene la formazione stellare.

IoT: Acronimo di Internet of Things (Internet delle cose). Identifica l’interconnessione identificabile attraverso un unico indirizzo IP di vari dispositivi che comunicano informazioni in rete o attraverso dispositivi mobili.

Kg CO₂-eq : (equivalenti di CO₂ in chilogrammi) è un’unità di misura utilizzata per definire l’impatto ambientale di diverse emissioni di gas serra in termini di quantità equivalente di anidride carbonica (CO₂). In questo modo si esprime l’effetto complessivo sul riscaldamento globale di elementi come il metano (CH₄) ed il protossido di azoto (N₂O) consentendo un confronto grazie ad un’unica misura standardizzata.

Layher: Sistemi a ponteggi metallici impiegati per la realizzazione di palchi e tribune in diverse configurazioni.

LED: Diodo ad emissione di luce.

Lente gravitazionale: un fenomeno in cui la gravità di un oggetto massiccio, come una galassia o un ammasso di galassie, piega la luce proveniente da un oggetto più distante, come una stella o una galassia, facendolo apparire distorto o amplificato. Questo effetto è previsto dalla teoria della relatività generale di Einstein e funziona come una “lente” naturale nello spazio.

Light-board: v Console

Light-field: v Plenottica

Luminanza: Misura l’intensità prodotta (o riflessa) da una superficie così come appare all’osservatore.

Maglev: Magnetic Levitation – La lievitazione magnetica è un metodo di propulsione che permette la sospensione in aria e l’avanzamento del veicolo grazie ad un campo magnetico attrattivo o repulsivo.

Matchmoving: Procedura usata per integrare materiali ottenuti con i visual effect negli shot live-action.

mAh: Simbolo del milliampere/ora, unità di misura pari ad un millesimo di amperora usata soprattutto per indicare la carica di batterie di piccole dimensioni come quelle dei cellulari.

Mesh Una mesh poligonale è un insieme di vertici, spigoli e facce che definiscono la forma di un oggetto poliedrico nella computer grafica 3D. Le linee che s’incrociano formano una maglia velocemente manipolabile.

MIDI: Musical Instrument Digital Interface è principalmente un protocollo, progettato per permettere la comunicazione tra strumenti musicali elettronici, computer ed altri dispositivi. MIDI non trasmette suoni, ma istruzioni digitali che dicono ad un dispositivo quali note suonare, con quale intensità, durata ed altri parametri, come il controllo di effetti.
MIDI è anche un’interfaccia perché fornisce un mezzo standardizzato per connettere e far comunicare diversi strumenti e dispositivi musicali. Ad esempio, si può usare un controller MIDI per inviare segnali ad un sintetizzatore o a un software.

milli-Kelvin Un millikelvin (mK) è un’unità di temperatura che equivale a un millesimo di Kelvin. Per avere un’idea:
• Lo zero assoluto (0 K) è la temperatura più bassa possibile, dove il movimento delle particelle si ferma completamente.
• La temperatura di congelamento dell’acqua è 273,15 K (0°C).
• Un millikelvin è quindi 0,001 K, che è 273,149°C sotto zero.

MIMO: Multiple-Input Multiple-Output è la tecnologia che usa antenne multiple come trasmettitori e ricevitori per migliorare le prestazioni delle connessioni wireless con standard IEEE 802.11, 4G, 3GPP, WiMAX, HSPA+.

Mirrorless: Fotocamere senza lo specchio all’interno del corpo macchina (al contrario delle reflex) e con obiettivo intercambiabile (a differenza delle compatte).

Moving-head: v. Testamobile

NURBS: Non-Uniform Rational Basis Spline sono
delle rappresentazioni matematiche usate nella computer grafica per definire curve e superfici.

Olismo: Teoria secondo cui le parti di un tutto sono interconnesse e non possono essere pienamente comprese senza far riferimento al tutto che risulta maggiore rispetto alla somma delle singole componenti di cui è composto.

Optoelettronica neuromorfica: è un campo emergente che combina l’optoelettronica (tecnologie che utilizzano l’interazione tra luce e componenti elettronici) con il concetto di sistemi elettronici ispirati al funzionamento del cervello umano.
In questa maniera si progettano dispositivi per simulare il comportamento dei neuroni e delle sinapsi biologiche, sfruttando la luce per trasmettere ed elaborare informazioni.
L’obiettivo è creare tecnologie che, come il cervello, siano più efficienti nel riconoscere modelli, prendere decisioni o elaborare immagini e dati in modo parallelo e rapido, aprendo nuove possibilità per intelligenza artificiale, visione artificiale ed altre avanzate applicazioni.

Osservazioni SZ: si riferiscono all’effetto Sunyaev-Zel’dovich, un fenomeno che si verifica quando la radiazione cosmica di fondo (CMB) interagisce con gli elettroni ad alta energia presenti nel gas caldo degli ammassi di galassie causando uno spostamento in frequenza dei fotoni della CMB verso frequenze più alte. Le osservazioni SZ servono ad individuare ed analizzare gli ammassi di galassie.

PAN: Movimento su asse orizzontale.

PAR: Acronimo di Parabolic Aluminized Reflector. Proiettore maneggevole formato da un corpo in acciaio o in alluminio, facilmente orientabile. Esiste una gran varietà di lampade PAR (PAR 16, PAR 36, PAR 46, PAR 56, PAR 64). Il più diffuso è il PAR 64 da 1000 Watts, disponibile con diversi tipi di lampade dal fascio più o meno aperto.

PC: In illuminotecnica, proiettore con lente piana da un lato e convessa dall’altro che dà una luce meno sfocata di un Fresnel.

PLA: PoliAcido Lattico è il polimero più diffuso nelle stampanti 3D che usano tecniche FDM (Fused Deposition Modeling). Ha una resistenza meccanica inferiore all’ABS.

Plenottica: Una fotocamera plenottica registra, come le tradizionali, colore ed intensità luminosa aggiungendo la direzione della luce grazie ad una matrice di microlenti che permettono di registrare informazioni dai campi di luce, in inglese light-field. Questi dati servono per rielaborare digitalmente il focus dopo che la fotografia è scattata.

Polaris: la stella polare che conosciamo, comunemente chiamata Polaris, è in realtà un sistema stellare triplo composto da: Polaris A la stella principale del sistema, una supergigante gialla, Polaris B una stella di sequenza principale di tipo F più piccola e meno luminosa, Polaris Ab un’altra stella compagna molto vicina a Polaris A, anch’essa di sequenza principale.

Profile: Faro dal fascio di luce ben delimitato.

Puntamento: Regolazione dell’orientamento, dell’angolo di apertura e della nitidezza.

Punte di diffrazione: Le punte di diffrazione visibili sulle stelle non sono una proprietà intrinseca delle stelle stesse, ma il risultato di un fenomeno provocato dalle caratteristiche fisiche del telescopio, come l’apertura ed i componenti ottici. In particolare, le punte si creano quando la luce stellare passa attraverso l’apertura del telescopio ed interagisce con gli spigoli, causando interferenze che generano pattern a forma di ‘spike’ (punte).

Python: Linguaggio di programmazione dinamico orientato agli oggetti distribuito con licenza Open-Source.

QLED: QLED o QD LED (Quantum Dot Light Emitting Diodes) è una tecnologia per schermi che sfrutta i nano-cristalli o quantum dot del Seleniuro di Cadmio (CdSe) per emettere luce purissima di uno specifico colore quando sono stimolati da un fascio luminoso (fotoluminescenza) o quando sono percorsi da corrente elettrica (elettroluminescenza).

R&D: Research & Development. La sigla indica i reparti di ricerca e sviluppo di società ed enti.

Reazione di Maillard: S’intende una serie complessa di fenomeni che avviene a seguito dell’interazione di zuccheri riducenti e proteine in processi con alte temperature ed in condizione di bassa attività dell’acqua. La reazione conferisce agli alimenti imbrunimento ed aroma.

Rec. 2020: Definisce vari aspetti della televisione Ultra HD come la risoluzione, il frame rate, lo spazio colore, la profondità a 10 ed a 12 bit.

Rigging: Nella computer grafica, Il rigging consiste nella definizione della struttura portante applicando giunti, matrici e vertici che permettano al reparto di animazione di ottenere risultati fluidi e realistici.
Nelle installazioni per spettacoli il rigging è il montaggio della struttura portante con eventuali appendimenti in altezza.

Sagomatore: Proiettore che permette di modellare il fascio di luce emesso grazie al sistema ottico, a delle bandelle metalliche o ai gobo.

Seguipersona: Proiettore spot di grande potenza luminosa con lampada di tipo HMI, Xenon o a filamenti di carbonio montato su un tripode regolabile ed orientabile sul soggetto da mettere in risalto.

Slip-casting: una tecnica di lavorazione della ceramica che utilizza una miscela liquida di argilla ed acqua (slip) versata in uno stampo di gesso. Il gesso assorbe l’acqua formando uno strato solido lungo le pareti dello stampo. Dopo un certo tempo, il liquido in eccesso viene svuotato lasciando una forma cava che una volta asciutta può essere rifinita e cotta.

SMPTE: Society of Motion Picture and Television Engineers il cui acronimo indica il timecode usato per sincronizzare riproduzione video ed audio.

Splitter: elemento aerodinamico montato nella parte inferiore del paraurti anteriore di un veicolo, progettato per deviare l’aria verso il basso e ridurre la pressione sotto l’auto. Questo genera carico aerodinamico (downforce), migliorando la stabilità e la trazione alle alte velocità.

Spot: Proiettore dal fascio concentrato, contrariamente ad un Flood o a un Wash.

Svoboda: Dal nome dello scenografo ed inventore boemo Josef Svoboda. Insieme di 9 proiettori a 24 Volts che creano un muro di luce.

Testamobile: Proiettore brandeggiabile su asse orizzontale (PAN) e verticale (TILT) programmabile a distanza come puntamenti ed effettistica.

TILT: Movimento su asse verticale.

Tojeiro, John: (3 dicembre 1923 – 16 marzo 2005). ingegnere e progettista di auto da corsa le cui innovazioni hanno contribuito a rivoluzionare il design negli anni ’50 e ’60. Nato a Estoril, in Portogallo, da padre portoghese e madre inglese, John fu portato in Inghilterra, nel 1924, dopo la morte del padre. Dopo aver prestato servizio come ingegnere nella Fleet Air Arm durante la Seconda Guerra Mondiale, si fece un nome nell’ingegneria automobilistica principalmente come ingegnere del telaio. Fra i suoi successi, una lunga serie di modelli da corsa, in particolare in collaborazione con il team Ecurie Ecosse, utilizzando motori forniti da Jaguar, Buick, Bristol, Scirocco-Powell e Climax. La Ecurie Ecosse Tojeiro EE fu una delle prime auto sportive a utilizzare una configurazione con motore centrale per migliorare maneggevolezza e trazione, caratteristiche che si apprezzano anche in quello che è considerato il suo progetto più famoso: l’AC Ace, da cui Carroll Shelby sviluppò la AC Cobra.

Topologia: Lo studio delle proprietà geometriche non influenzabili dai cambiamenti di forma o dimensione delle figure.

Truss: v. Americana

UAV: Unmanned Aerial Vehicle o drone, apparecchio senza pilota umano a bordo controllato in remoto da terra o da un altro veicolo.

UGC: User Generated Content ossia contenuti generati dagli utenti come foto, video ed in alcuni nuovi media anche articoli.

UHD: Nel 2012 la CEA (Consumer Electronics Association) annunciò il formato Ultra High Definition o Ultra HD con aspect ratio di almeno 16:9 e risoluzione minima di 3840×2160 pixel.

USITT: United States Institute for Teatre Technology.

UTC: Tempo Coordinato Universale è il fuso orario di riferimento derivato dal tempo medio di Greenwich ed è stato inventato per non citare una specifica località in uno standard internazionale.

VFX: I VFX o effetti visivi integrano riprese live-action con CGI (Computer Generated Imagery) per creazioni d’effetti ambientali o creature 3D.

VistaVision: Formato cinematografico widescreen creato dalla Paramount pictures nel 1954 con maggiore definizione ottenuta orientando orizzontalmente un negativo di 38 x 25 mm e due mascherini verticali che tagliavano l’immagine per proiettare con aspect ratio di: 1.66:1, 1.85:1 (la più comune) e 2.00:1.

Wash: Proiettore usato per dare una luce diffusa, contrapposto agli spot.

Web app: Una Web application o web app è un programma installato su un browser web con il supporto di una serie di linguaggi come HTML, JavaScript e CSS. La loro utilità è data dalla convenienza ad installare applicativi su web server senza dover distribuire ed installare software ed aggiornamenti su migliaia di computer.

Wrench: un vettore a 6 componenti composto da forze e momenti che unisce in un’unica rappresentazione sia le forze lineari che tendono a spostare un corpo lungo gli assi x,y e z, sia i momenti (torque) attorno agli assi x,y e z che lo fanno ruotare.

RIPRODUZIONE RISERVATA © Simona Braga